Studio & streaming

Hirayasumi menghadirkan Tokyo yang lebih tenang ke Netflix pada bulan Januari

Produksi + jam. mengadaptasi manga slice-of-life karya Keigo Shinzo, dengan musik dari Gen Hoshino dan TOMOO. Daya tariknya dimulai dari rumah tua dan orang-orang yang melewatinya.

Terjemahan otomatis dari bahasa Inggris.

Dua karakter berdiri di taman luar rumah di sampul Hirayasumi volume satu
Original Japanese volume 1 cover from Shogakukan’s press materials. © Keigo Shinzo / Shogakukan. Sumber gambar Editorial image terms

Apa yang diumumkan

VIZ Media mengatakan Hirayasumi akan mulai streaming internasional di Netflix pada Januari 2027, bulan yang sama saat mulai ditayangkan di NHK General TV di Jepang. Production +h., studio di balik The Orbital Children, menganimasikan serial ini. Pengumuman VIZ pada tanggal 8 November juga memberikan adaptasi dua ciri musikal. Gen Hoshino membawakan lagu pembuka dan TOMOO menulis lagu penutup, Fūmi Zekka.

Pengumumannya menyebutkan satu bulan. Daftar Netflix lokal akan menjadi tempat untuk mengonfirmasi hari pastinya dan episode mana yang tersedia di negara tertentu. Pembaca yang ingin memulai lebih awal dapat menemukan edisi manga cetak dan digital berbahasa Inggris di halaman seri VIZ.

Rumah adalah bagian dari cerita

Manga Keigo Shinzo mengikuti Hiroto, yang mewarisi sebuah rumah sederhana di Tokyo, dan adik sepupunya Natsumi, yang datang ke kota untuk sekolah seni. Memberi keduanya alamat bersama adalah cara cerdas untuk memberikan ruang untuk pertemuan kecil. Seseorang muncul di depan pintu, kekhawatiran seseorang mengganggu rencana orang lain, atau ritme lingkungan menentukan bagaimana hari berjalan.

Ketidakpastian Natsumi dan langkah Hiroto yang tampak santai memberi buku ini dua pengalaman berbeda di kota yang sama. Anda dapat mengikutinya untuk mengetahui detail spesifik sebuah rumah dan jalan, lalu memperhatikan seberapa banyak detail tersebut mengungkapkan tentang orang-orang yang menggunakannya. Bagi pembaca yang terbiasa dengan adaptasi yang dibangun berdasarkan pertarungan atau kompetisi, perubahan kecepatan adalah bagian dari daya tariknya.

Apa yang harus diperhatikan dalam adaptasi

Panel memungkinkan Anda memutuskan berapa lama untuk melihat ruangan kosong atau ekspresi seseorang. Animasi menetapkan durasi tersebut untuk Anda dan dapat memberikan latar belakang lalu lintas, cuaca, atau suara dari luar pada ruangan yang sama. Perhatikan bagaimana serial tersebut berpindah antara rumah dan kota, dan apa yang terjadi seiring berjalannya waktu ketika karakter tidak banyak bicara.

Jilid bahasa Inggris pertama adalah titik masuk yang masuk akal jika Anda ingin membandingkan pilihan-pilihan tersebut. Bacalah cukup jauh untuk mengetahui suara kedua sepupu tersebut, lalu lihat apa yang diberikan adaptasi dari adegan tersebut melalui performa, suara, dan pengaturan waktu. Versi mana pun berfungsi sebagai pertemuan pertama dengan cerita tersebut.

Sumber