Sejarah anime

Anime berdurasi empat menit dari tahun 1917 ini masih bisa Anda tonton

Seorang samurai membeli pedang yang hampir tidak bisa dipotong. Lebih dari satu abad kemudian, komedi bisu Junichi Kouchi memberikan pelajaran tentang seberapa besar pengaruh siluet dan jeda.

Terjemahan otomatis dari bahasa Inggris.

Film diam tentang seorang samurai yang menghunus pedang di belakang sosok di jembatan
The Dull Sword (1917), Junichi Kouchi. Public-domain still via Wikimedia Commons. Sumber gambar

Lelucon yang bisa Anda baca dalam siluet

Samurai di The Dull Sword senang dengan pembeliannya. Anda dapat mengetahuinya sebelum intertitle menjelaskan apa pun. Dia memandang senjata itu seolah-olah nilainya telah menentukan orang seperti apa dia. Kemudian film tersebut memberinya serangkaian kesempatan untuk membuktikannya. Setiap pertemuan terjadi karena posturnya menjanjikan sesuatu yang tidak dapat diberikan oleh pedang.

Saat Anda menonton, lihatlah perubahan dari figur yang digambar menjadi siluet di dekat bagian akhir. Detail wajah menghilang, namun posisi pedang, bahu, dan kaki menjadi lebih mudah dibaca. Anda tahu siapa yang akan bertindak hanya dari bentuknya saja. Adegan ini juga merupakan pengingat yang baik bahwa keheningan dalam sebuah film dapat memberikan banyak ruang untuk komedi. Sikap tidak sabar atau jeda yang lama memberikan penekanan yang mungkin diberikan film lain dalam dialognya.

Bagaimana film yang masih ada disatukan kembali

Arsip Film Nasional Jepang memberi tanggal pada film pendek Junichi Kouchi yang dibuat pada bulan Juni 1917. Arsip ini membahas beberapa film animasi Jepang perintis pada tahun itu dan mengidentifikasi The Dull Sword sebagai film tertua yang masih ada yang saat ini tersedia untuk ditonton. Kelangsungan hidup adalah perbedaan penting. Ada karya-karya sebelumnya yang rekamannya belum dikonfirmasi atau ditemukan.

Selama bertahun-tahun, yang dapat dilihat pemirsa hanyalah versi berdurasi sekitar dua menit, yang dipulihkan pada tahun 2008 dari cetakan berwarna. Fragmen cetakan selanjutnya, yang ditemukan dalam koleksi arsip, mengawetkan materi lebih dekat ke awal. Arsip tersebut menjelaskan bagaimana mereka menggunakan kedua sumber tersebut untuk merekonstruksi versi yang lebih panjang. Pemulihan itu penting bagi lelucon itu. Kita mendapatkan lebih banyak bualan dan pembelian sebelum cerita dimulai menghilangkan kepercayaan diri para samurai.

Film pertama yang bagus dari arsip

Mulailah dengan versi yang paling lama dipulihkan dalam katalog arsip. Setelah menonton sekali, kembalilah ke saat pertama kali pedang ditampilkan dan perhatikan betapa cepatnya film tersebut membuat Anda memahami mengapa pedang itu penting bagi pemiliknya. Jika Anda menggambar komik, coba gambarkan irama terakhirnya dalam tiga thumbnail. Cari tahu berapa banyak detail yang bisa Anda tinggalkan sambil mempertahankan lelucon tersebut.

Sumber